JEAN-PROLOGUE

J-M Martin a parlé sur le thème du Prologue de Jean à Saint-Jean-de-Sixt pendant une semaine. Dans ce premier message figurent : les fichiers à télécharger puis les titres des dix chapitres, la présentation par Christiane Marmèche et Colette Netzer qui ont effectué la transcription, la présentation de la session faite par J-M Martin , ainsi que la table des matières détaillée de la transcription. L'ensemble des messages est dans le tag JEAN-PROLOGUE. Voici l'ensemble de la transcription en fichiers pdf, docx et epub, version... [Lire la suite]

Le Prologue de Jean est un monument. Avant de l'aborder il est bon d'être au clair avec ce qu'on a dans la tête. C'est ce travail qui a été effectué par les participants de la session animée par Jean-Marie Martin sur le Prologue de l'évangile de Jean. Lien vers la présentation des rencontres et de la transcription : Jean 1, 1-18 : présentation des rencontres, table des matières de la transcription. Le chapitre suivant :  Chapitre II : Théophanies et structure du Prologue. La totalité de la transcription (version d'avril... [Lire la suite]

J-M Martin médite d'abord les théophanies (celle de Gn 1, celle de la Transfiguration, celle du Baptême) avant de travailler sur le texte du Prologue pour en dégager des articulations. La présentation des rencontres et de la transcription  : Jean 1, 1-18 : présentation des rencontres, table des matières de la transcription. Le chapitre précédent :  Chapitre I : Débroussaillage ; Le chapitre suivant : Chapitre III : Le verset 14, lieu central du texte. La totalité de la transcription (version d'avril 2022) en... [Lire la suite]

Où se trouve en clair la Résurrection ? Voilà le début de la recherche sur un texts de l'Evangile. C'est le verset 14 qui est repéré, et les mots de ce verset sont tous à entendre avec attention : gloire, grâce, contempler (et les verbes de réception), Moongênes (le Fils un) et les enfants, chair (avec le retournement de ce mot entre les v. 13 et 14)... La présentation des rencontres et de la transcription : Jean 1, 1-18 : présentation des rencontres, table des matières de la transcription. Le chapitre précédent :  Chapitre... [Lire la suite]

Après avoir détecté que le verset 14 était le contre du Prologue, on revient en arrière dans le texte. Les deux premières parties concernent les versets 9-13 avec en particulier la mention des  trois venues du Christ que J-M Martin interprète d'une façon qui n'est pas classique. Par ailleurs d'autres thèmes sont abordés, en particulier : une interprétation non perverse de « ceux qui… ceux qui… » ; la structure semence-fruit ; le malentendu natif. La présentation des rencontres et de la transcription : Jean 1, 1-18 :... [Lire la suite]

Voici le chapitre V de la session sur le prologue de l'évangile de Jean. Comme les versets 6-8 et 15 parlent de Jean-Baptiste, J-M Martin a consacré la séance à aller voir ce qui est dit du Baptiste en Jn 1, 19-28 puis 29-34, et en Jn 3, 23-36, et à comparer les figures de Jésus et du Baptiste. La deuxième partie du chapitre se penche sur ce que dit le Baptiste : "Voici l'agneau de Dieu qui lève le péché du monde". La présentation des rencontres et de la transcription  : Jean 1, 1-18 : présentation des rencontres, table des... [Lire la suite]

Voici le chapitre VI de la session sur le Prologue de l'évangile de Jean. Ce chapitre reprend plusieurs thèmes qui ont été touché avant :  questions autour du baptême et du Baptiste ;  questions autour du péché et du pardon ; le Fils révèle le Père. La présentation des rencontres et de la transcription : Jean 1, 1-18 : présentation des rencontres, table des matières de la transcription. Le chapitre précédent :  Chapitre V : Le Baptême de Jésus et la figure du Baptiste. Le chapitre suivant : Chapitre VII :... [Lire la suite]

Voici le chapitre VII de la session sur le Prologue de l'évangile de Jean. Ce chapitre commence la lecture des versets 1-5 : la première partie porte sur le premier mot arkhê qu'on traduit en général par "commencement", deux suggestions de lecture sont faites ensuite (lecture christologique, lecture en termes d'avènement de la connaissance). Une autre lecture des 5 versets aura lieu au chapitre X, et entre-temps le mot de Logos aura été vu au chapitre IX. La présentation des rencontres et de la transcription : Jean 1, 1-18 :... [Lire la suite]

Voici le chapitre VIII de la session sur le Prologue de l'évangile de Jean. Le chapitre précédent a commencé la lecture des versets 1-5 qui reprendra au chapitre IX et X. Ici J-M Martin approfondit des questions à la demande des participants : la prière comme posture. Lien vers la présentation des rencontres et de la transcription : Jean 1, 1-18 : présentation des rencontres, table des matières de la transcription Le chapitre précédent :  Chapitre VII : Etude du mot arkhê, et premières lectures des versets 1-5. Le... [Lire la suite]

Voici le chapitre IX de la session sur le Prologue de l'évangile de Jean. Ce chapitre concerne l'étude du mot logos : le Logos comme dénomination du Je christique ; la méditation juive sur le davar et la memra ; les traductions de ce mot en latin ; et enfin une méditation sur la parole et sur Dieu. La présentation des rencontres et de la transcription  : Jean 1, 1-18 : présentation des rencontres, table des matières de la transcription. Le chapitre précédent :   Chapitre VIII : Posture christique et posture adamique... [Lire la suite]